BTS V gibt Anlass zur Sorge: ARMYs senden Genesungswünsche

BTS V

Die direkte Übersetzung hat die Fans noch mehr beunruhigt!

Alles, was ARMYs wollen, ist, dass die Mitglieder von BTS glücklich und gesund sind, und V ist da keine Ausnahme.

Nach Vs kürzlicher Antwort auf Weverse war es also nicht verwunderlich, dass die ARMYs sich Sorgen um den Zustand des Idols machten.

Am 16. November schrieb ein Fan einen Beitrag auf der Weverse-Seite von BTS und erklärte: “Ich bin heute so erschöpft, ich denke, ich werde mich etwas ausruhen.”

In seiner Antwort zeigte V seine Liebe zur ARMY, teilte aber auch einige beunruhigende Informationen über sich selbst mit.

BTS’ V
Bild: Big Hit

Nehmt euch vor der Grippe in Acht, ich bin gerade dabei, wieder lebendig zu werden.
– BTS’ V

Während die direkte Übersetzung ziemlich ernst klingt, wird sie in Korea tatsächlich häufig verwendet, um auszudrücken, dass sich jemand von einer Krankheit erholt. Insbesondere in diesem Zusammenhang erklärte das Idol, dass er darüber hinwegkommt, sehr krank zu sein.

Natürlich verriet V trotz des Kontexts oder der Formulierung, dass er krank war, und das bedeutete, dass die ARMYs ihre Worte der Unterstützung und der Glückwünsche teilten.

Wie immer wollen die ARMYs nur, dass V gesund ist, und sie senden alle ihre guten Wünsche für die vollständige Genesung des Idols.

Quelle: (1)

BTS

Geschrieben von Karin

Meine K-Pop-Reise begann mit "Blood Sweat and Tears" von BTS. Ich bin jetzt ein ARMY, aber ich bin auch ein begeisterter Kpop-Fan und K-Drama-Enthusiast. Ich liebe Kpop, weil es mehr als nur Musik ist! Der Schwerpunkt liegt darauf, den Fans ein außergewöhnliches Erlebnis zu bieten, und die Künstler arbeiten wirklich hart dafür. Die Leidenschaft in der K-Pop-Branche ist unvergleichlich. Ich bin stolz darauf, in dieser Kultur zu leben und darüber zu schreiben.

Next post